译文
竹丛里船坞深(shen)静无尘,临水的(de)亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
反复沉(chen)吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
战士拼斗军阵前半数死去(qu)半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月(yue)出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
快快返回故里。”
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
注释
97、长才广度:指有高才大度的人。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。