译文
快进入楚(chu)(chu)国郢都的(de)修门。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒(sa)飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
有篷有窗的安车已到。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三(san)月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
魂魄归来吧!
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
注释
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
⑥金缕:金线。
17.显:显赫。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
(8)职:主要。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。