译文
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不(bu)生膘。为偿还高筑(zhu)的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车(che)书而归。现在(zai)冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
登楼远望中原,只见在一片荒(huang)烟笼罩(zhao)下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏(lu)(lu)铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清(qing)横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
注释
36.顺欲:符合要求。
⑹太虚:即太空。
察:考察和推举
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
严:敬重。
⑨小白:齐桓公名。余:我。敢:怎敢。贪:贪妄,意为恃宠而违礼法。陨越:坠落。指违背礼法。
④月事:月亮的阴晴圆缺。