译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水(shui)天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
下空惆怅。
临死还要搀着(zhuo)手,生的伟大死荣光!
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了(liao)以后又唱起来?
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩(hai)子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别(bie),瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
⑴闻夜漏:这里指夜深。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。