译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却(que)不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但(dan)浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在(zai)心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
我的魂魄追随着(zhuo)从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开(kai)的花枝,眼泪为之流不止。
这年的时光什么时候才能了结,往事知(zhi)道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
注释
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
36、无央:无尽。央,尽、完。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
且:将要。
326、害:弊端。
139. 自附:自愿地依附。