译文
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
直到它高耸入云,人们才说它高。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
二十年来历经沧(cang)桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见(jian)横在江上。依靠着高的桅杆,长(chang)短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
金(jin)陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一(yi)方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清(qing)明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉(hui)会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递(di)思念了。
注释
烛邹:齐景公的一个臣仆。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。