译文
易水慢慢地流着,天(tian)青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中(zhong)的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要(yao)说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共(gong)度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城(cheng)南横塘。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
路途多么遥远又多艰险(xian),我传令众车在路旁等待。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条(tiao)。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
注释
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⑴行香子:词牌名。
27.窈窈:幽暗的样子。
大都:大城市。