译文
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何(he)以还在露水(shui)中!
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己(ji)沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而(er)把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履(lv)反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
何易于,不知是什么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远,刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近,让百姓挽纤拉船,何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况,何易于说:“现在是春天,百姓都在耕种养蚕,惟独我没事做,可以担负那劳役。”崔朴惭愧,和宾客们(men)急忙骑马离开了。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
参(cān通“叁”)省(xǐng)
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥(li)沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。