译文
今天是什么日子啊与王子同舟。
即使被无情的(de)东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过(guo)那(na)路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
梅花色泽美艳(yan),它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能(neng)显示出梅花的俊俏风流。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
注释
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
倚:靠着,这里有映照的意思。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
8.三合:参错相合。三,通“参”。