译文
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到(dao)(dao)它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知(zhi)是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
但(dan)是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍(bei)的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何(he)况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示(shi)呢?
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
注释
⑼称(chèn)意:称心如意。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。