译文
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不(bu)当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季(ji)札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无(wu)耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
日暮之际(ji),荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
这里尊重贤德之人。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙(xian),迎面拂拭着马来。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
注释
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
⑵萧娘:女子泛称。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
④谁家:何处。