译文
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
跬(kuǐ )步
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端(duan)午节)了。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于(yu)岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾(teng),六朝之时,往往将(jiang)它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒(huang)凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
离别归来却怪(guai)罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
注释
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
(44)令:号令。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
⑼月:一作“日”。
⑻今逢:一作“从今”。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”