译文
落花轻轻飘落,浓郁的(de)香气围绕着高高的树木,
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不(bu)能在一起,两地分隔。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃(tao)花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样(yang)绵绵不断,她实(shi)在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你(ni)捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼(yan),所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白(bai)如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
注释
茫茫然:疲惫不堪的样子。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。