译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
免得使我寸寸相思,都(du)化成了烟灰。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄(bing),使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要(yao)国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路(lu)无豺虎,旅途(tu)平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们(men)互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
注释
7.惶:恐惧,惊慌。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
(12)滴沥:水珠下滴。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
(18)洞:穿透。
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。