译文
岁月匆匆就将到头啊(a),恐怕我的(de)寿命也难长久。
“魂啊回(hui)来吧!
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织(zhi)物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目(mu)伤心的碧绿。暮(mu)色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自(zi)忧愁。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用(yong)之辈,读书多反而误了自身。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天(tian)逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
注释
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
(54)廊庙:指朝廷。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
(47)帱(dào):覆盖。
(73)颛顼:北方上帝之名。
75、适:出嫁。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
(113)《诗经郑风》中的名篇。