译文
吟唱完毕,我不禁仰(yang)天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己(ji)也落得身败名裂的下(xia)场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四(si)百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望(wang)着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
注释
⑷莫定:不要静止。
不足:不值得。(古今异义)
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
《洛阳陌》李白 古诗:亦名“洛阳道”,古乐曲名。属横吹曲辞。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。