译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到(dao)当年范蠡的小船上。
等到秋天九月重(zhong)阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但(dan)这支船队载到扬州后再也没有回还。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
是我邦家有荣光。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
等到皇帝派了使者(zhe)鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏(zhao)书,来到山中,这时他立刻手舞足(zu)蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐(yin)居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京(jing)镐,所居安乐好地方。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
33.趁:赶。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
卒:终于。
⑻据:依靠。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。