译文
李陵打过(guo)大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征(zheng)战,终抵不过胡人的八万铁骑。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌(ling)空飞翔。你将(jiang)如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被(bei)人知道。
隐居的遗迹至(zhi)今犹可寻觅,超(chao)俗的风格已经远离人间。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折(zhe)迂回而去。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
注释
卒然:突然。卒,通“猝”。
(37)丹:朱砂。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
⑺醪(láo):酒。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”