译文
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
听说山上的梅花已经迎着(zhuo)晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪(xue)洁白(bai)。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜(ye)悠悠。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之(zhi)上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气(qi)弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时(shi)间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
一年年过去,白头发不断添新,
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
注释
诣:拜见。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
再三:一次又一次;多次;反复多次
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
246、离合:言辞未定。