译文
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄(lu)寄托怀抱。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声(sheng)与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起(qi),引起离愁万绪!
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝(lin)惜残余的生命。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师(shi)表这样光彩照(zhao)人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
我本是像那个接舆楚狂人,
注释
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
30.傥:或者。
凉:指水风的清爽。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
①洞房:深邃的内室。
(10)杳(yǎo):此指高远。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。