译文
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀(pan)援。
我(wo)和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
于是编写《史记》。过了七年,我因(yin)“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都(du)是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行(xing)。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
如(ru)果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
有去无回,无人全生。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
⑴黄台:台名,非实指。
7、 勿丧:不丢掉。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
②河,黄河。
151.悬火:焚林驱兽的火把。
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
[3]依黯:心情黯然伤感。
洞庭:洞庭湖。