译文
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人(ren)儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做(zuo)事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连(lian)一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
云雾缭绕的高山(shan),郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
真可怜(lian)呵那无定河边成堆的白骨,
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知(zhi)道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
魂魄归来吧!
注释
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
之:结构助词,的。