译文
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上(shang)有余温。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长(chang)叹。斋忌三(san)千日,裁白丝布书写道经。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴(qing)之后我来到南湖。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像(xiang)西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱(chang),没有那一天不沸沸扬扬。春暖时(shi)节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
暖风晴和的天气,人的心情也很好(hao),趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
早知潮水的涨落这么守信,
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
8诡:指怪异的旋流
⑸秋河:秋夜的银河。