译文
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
游人(ren)还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
自从我写过怀念你(ni)的诗,伴着我的名子你也被人知道。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
只有造访了这幽(you)(you)幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪(jian)灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚(jiao)步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而(er)上。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
(23)秦王:指秦昭王。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
士:隐士。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。