译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所(suo)溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
荡罢秋千起(qi)身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
(三)
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水(shui)。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
能够写出江南肠断的好(hao)句,如今只剩下了贺方回。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
须臾(yú)
我又进一步想到象我这样学(xue)识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
注释
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⑻销:另一版本为“消”。。
⑵道:一作“言”。
犬吠:狗叫。
219.竺:通“毒”,憎恶。
清如许:这样清澈。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。