译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来(lai)还是舞!
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的(de)归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小(xiao)楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
一位姑娘看见了(liao),认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想(xiang)问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
哪怕下得街道成了五大湖、
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
⑸待:打算,想要。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
⑴伊:发语词。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。