译文
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
江(jiang)南的风(feng)景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜(xian)花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦(yi)已稀也。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又(you)似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交(jiao)接。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
注释
强:勉强。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
(13)喧:叫声嘈杂。