译文
剥去我们身上的衣服,夺掉(diao)我们口中的粮食。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜(ye)难眠(mian),脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
几(ji)个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
抬头观看(kan)西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星(xing)宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
四(si)川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
注释
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
而:连词表承接;连词表并列 。
⑺燃:燃烧
选自《左传·昭公二十年》。
8、难:困难。
(8)穷已:穷尽。