译文
看着这些散乱的(de)(de)书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城(cheng)南望去(qu)(qu),只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天(tian)层云深深。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
瑟(se)瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景(jing)物相同。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
④霁(jì):晴。
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。
河汉:银河。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。