译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
何况我曾经堕入胡(hu)尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
掠过庭院南飞的孤雁,长声(sheng)哀吖真使人(ren)伤神。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
四方中外,都来接受教化(hua),
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角(jiao),感觉就像近邻一样。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
59、滋:栽种。
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。