译文
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
人在(zai)天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
这个日日思念丈夫的妇女正在百(bai)尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气(qi)弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给(gei)朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱(ai)从不计较她的是非。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
南方直抵交趾之境。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
注释
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
⑴霜丝:指白发。
250、燕翼:喻为子孙后代筹谋。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。