译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
这(zhe)有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
春(chun)天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不(bu)娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没(mei)脱下来。
走进竹林穿过幽(you)静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
一同去采药,
念念不忘是一片忠心报祖国,
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
作:像,如。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。