译文
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就(jiu)将竞相开放。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却(que)才回春。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他(ta)们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关(guan)系到国家气运的盛衰。他们的降生(sheng)是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会(hui)失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动(dong),不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪(guai)的。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
看到这种情景我很伤心(xin),因而忧愁容颜衰老。
今日又开了几朵呢?
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
④博:众多,丰富。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
⑥何俗甚:俗不可耐。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。