译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊(bo)了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避(bi)战乱我奔波三年。
犹(you)如一对亲昵的小(xiao)儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
清明时(shi)节,春光满地,熏(xun)风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
暮春时节,长安城处处柳(liu)絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
之:剑,代词。
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
晶晶然:光亮的样子。
34.课:考察。行:用。
恒:常常,经常。