译文
战争的旗帜飘扬在疏勒城(cheng)头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
鬓发如云颜脸(lian)似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
齐桓公让诸侯国的军队摆开阵势,与屈完同乘一辆战车观看军容。齐桓公说:“诸侯们难道是(shi)为我而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了。你(ni)们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱接纳我们国君,这正是我们国君的心愿。”齐桓公说:“我率领这些 诸侯军队作战,谁能够抵挡他们?我让这些军队攻打城池,什么样的城攻不下?”屈完回答说:‘如果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方(fang)城山当作城墙,把汉水当作护城河,您的兵马虽然众多,恐怕也没有用处!”
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞(fei)将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令(ling),就从事戎马生活(huo)。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
3、数家村:几户人家的村落。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
直:通“值”。
⑤阳子:即阳城。