译文
秦王骑着猛虎般的骏(jun)马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一(yi)片碧光。
时(shi)阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
离别后如浮云飘流(liu)不定,岁月如流水一晃过(guo)十年。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠(chang)寸断。韵译
注释
回还:同回环,谓循环往复。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
②危根:入地不深容易拔起的根。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
放荡:自由自在,无所拘束。
⑤列籍:依次而坐。