译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细(xi)密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了(liao)。分别相离也是(shi)(shi)可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场(chang)。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住(zhu)自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
注释
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
⑥不到水:指掘壕很浅。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
永安宫:在今四川省奉节县。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。