译文
幽兰转眼间就已经老去了,新生的(de)(de)杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
拖着手杖,独上高楼去。仰望(wang)北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒(du)屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
经常与人在马上比(bi)试胜负,从不珍惜七尺身躯。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
注释
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
奕(yì):重叠。奕代:累代。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
居:家。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。