译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会(hui)。
秋天锦江里的水深(shen)不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
读尽了(liao)诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地(di)一顷多。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今(jin)天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
槁(gǎo)暴(pù)
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
回想不久以(yi)前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
注释
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
[5]陵绝:超越。
137.极:尽,看透的意思。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
血:一作“雪”
犹言:好像在说。惜:舍不得。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。