译文
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了(liao),天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果(guo)实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
水池上的朵朵红莲,陪伴(ban)我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片(pian)。明月已露(lu)出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
注释
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
岂:难道。
③道茀(fú):野草塞路。
200、敷(fū):铺开。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
⒇将与:捎给。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”