译文
满目破碎,大好河山谁摧(cui)毁?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
忽然魂(hun)魄惊动,我(wo)猛然惊醒,不禁长声叹息。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能(neng)够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么(me)豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚(gang)刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一(yi)头。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
注释
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
持节:是奉有朝廷重大使命。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
太湖:江苏南境的大湖泊。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。