译文
阳光照耀采莲女的新妆,水底(di)也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
何(he)况秋(qiu)风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
活着的没(mei)有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来(lai)寻找家乡的旧路。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流(liu)从古到今。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
⑧ 徒:只能。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
258. 报谢:答谢。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。