译文
柳树的根(gen)深深藏在水底,成了(liao)鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
山涧中适宜生(sheng)长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和(he)雨水都消失的不(bu)见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
[8]踊身:纵身跳跃之态。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
恃:依靠,指具有。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”