译文
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人(ren)皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你(ni)的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉(pin)娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水(shui)波连波。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
飘落遍地的红花,被雨(yu)水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从(cong)来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
注释
18. 或:有的人。
(20)私人:傅御之家臣。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
15.涘(sì):水边。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
札:信札,书信。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。