译文
驰聘疆场、转战南北(bei)是为了(liao)报答皇上对我的(de)信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
刚抽出的花芽如玉簪,
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才(cai)度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被(bei)赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
市(shi)集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
魂啊回来吧!
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
可叹立身正直动辄得咎,
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
注释
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
(12)消得:值得,能忍受得了。