译文
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
分别是你总是神色匆匆,总说能来(lai)(lai)相见多么不易。
用眼看尽(jin)淮海,漫漫海上像银子一样白,千(qian)万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
经常与(yu)人在马上比试(shi)胜负,从不珍惜七尺(chi)身躯。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞(mo)的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。