译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万(wan)分,即使她的(de)唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后(hou),即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯(ken)回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将(jiang)相。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
为使汤快滚,对锅把火吹。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
溪谷荒凉人烟(yan)少,大雪(xue)纷纷漫天飘。
注释
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。
⒅善:擅长。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
行路:过路人。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。