译文
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山(shan)丘坡岗。
夜晚独自在凉爽寂静的庭(ting)院中漫步。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其(qi)他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明(ming)(ming)显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
7.空悠悠:深,大的意思
饭:这里作动词,即吃饭。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
⑧苦:尽力,竭力。