译文
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道(dao)秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然(ran)正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只(zhi)有他的诗歌能够流传于世。可是(shi)他自己又懒散而不(bu)爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
孤独的情怀激动得难以排遣,
其一
庄(zhuang)子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心(xin)而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当(dang)然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
只有那一叶梧桐悠悠下,
注释
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
④为:由于。
④湿却:湿了。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
(46)干戈:此处指兵器。
⑧双脸:指脸颊。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。