译文
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
大儿子在(zai)溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
老朋友预备丰(feng)盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰(lan)才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨(bo)泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩(cai)云,借走月亮。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
怀乡之梦入夜屡惊。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
犹带初情的谈谈春阴。
注释
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
豕(zhì):猪
2.元:原本、本来。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
传:至,最高境界。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
成:完成。